domingo, 7 de outubro de 2012

Entrevista SWCP: Nick Gray


O ator e músico inglês Nick Gray tem uma carreira na indústria do entretenimento há mais de 30 anos. Ele encarnou o personagem Jango Fett nas cenas de pós-produção e sessões de fotos de Star Wars: Episódio II.

SWCP: Participou neste Verão, numa tour com o espetáculo “Cinderella and Aladdin”. Pode contar-nos um pouco acerca desse espetáculo?
N.G: Os espetáculos de pantomima no Reino Unido são normalmente apresentados no Inverno, mas por vezes também o são em outras alturas do ano. Nesta ocasião o entretenimento da Oddpost forneceu a pantomima para a Haven Holidays, uma cadeia de férias britânica muito famosa. Houve cinco equipas de pantomima que viajaram através do Reino Unido. A minha equipa ficou em Devon e em Cornwall. Ambos os espetáculos contaram histórias tradicionais, sendo contos de moralidade sobre o bem e o mal. Muitas vezes faço o papel do tipo mau, neste caso, o da Rhianna a madrasta má de Cinderela e Abanazar em Aladino. Ambos os espetáculos foram muito divertidos de fazer.

SWCP: É também saxofonista. Que tipo de músicas toca?
N.G: Comecei a tocar saxofone com 14 anos de idade. Toco todo o género de música, desde o Rock ao jazz, baladas, soul, etc. Trabalhei como solista e em bandas toda a minha vida. Tive muito orgulho em tocar na banda “What Next” para o 50º aniversário da festa do casamento de Sua Majestade a Rainha e do Príncipe Phillip no castelo de Windsor em 1997.

SWCP: Trabalha muito em espetáculos para crianças. Tem algum novo projeto nessa área?
N.G: Quando não estou a trabalhar em teatro, televisão ou filmes, o teatro para crianças é uma boa forma para um ator permanecer empregado. Atualmente estou a trabalhar estreitamente com o pessoal da Lazytown em espetáculos ao vivo no Reino Unido.

SWCP: Como ator vocal, que personagem de Star Wars gostaria de interpretar?
N.G: Há três personagens que eu adoraria dar a minha voz nos filmes de Star Wars. Darth Vader, uma voz poderosa, rica e tão profunda. Obi Kenobi Kenobi, que foi interpretado pelo Sir Alec Guinness, um ator tão brilhante. E por último, o Yoda, tão brilhantemente interpretado pelo Frank Oz.

SWCP: Fale-nos um pouco acerca da sua participação no 2º episódio de Star Wars.
N.G: Foi tudo uma questão de sorte. Vivendo em Ealing, que era onde eu vivia nessa altura (e também onde a minha velha escola de drama estava situada) recebi uma chamada do meu velho diretor de escola de drama para vir conversar com ele. Ele pediu-me para atravessar a estrada (que estava literalmente a uns 100 metros) para os estúdios Ealing. Lá, encontrei-me com uma equipa liderada pela Trisha Biggar que me tirou as medidas para o traje do Jango Fett. Deram-me o emprego imediatamente. Há chegada no primeiro dia, tudo foi muito reservado. A sala onde eu me vestia estava mesmo ao lado da Natalie Portman.Vesti o meu traje por volta da hora do almoço sendo escoltado até ao estúdio, onde encontrei o primeiro diretor assistente, Richard Wheelan, que me disse então " Gostaria de o apresentar ao George Lucas”. Apertei a sua mão e disse “Olá George” e fomos logo filmar a cena do balcão com a Zam. “Temos de tentar algo mais subtil desta vez Zam” etc. Então fui coberto por um grande capote para ocultar-me contra qualquer câmara da imprensa, e levado para outro estúdio para uma longa sessão de fotos de publicidade. E consequentemente, muitas poses e fotos em poucos mas memoráveis dias que passei nos estúdios Ealing.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos seus fãs?
N.G: Obrigado pelo tempo passado, para dizer olá, e pela vossa entrevista comigo. Desejo o melhor de tudo aos fãs de Star Wars em Portugal. Cumprimentos, Nick Gray (Jango Fett, Ealing 2001)

------

English Version

The British actor and musician Nick Gray has 30 years in show business. He played Jango Fett at Ealing Studios for the re-shoots and pick ups of Star Wars: Episode II.

SWCP: You travelled for the summer with “Cinderella and Aladdin” show. Could you tell us a bit more about this show?
N.G: Pantomime in the UK is usually performed in the winter, but sometimes at other times of the year. On this occasion Oddpost entertainment provided pantomime for Haven holidays, a famous UK holiday chain. There were five pantomime teams touring across the UK. My team was based in Devon and Cornwall. Both shows were traditional stories, being morality tales of good and evil. I am often cast as the bad guy, playing Rhianna the wicked step mother in Cinderella and Abanazar in Aladdin. Both parts were great fun to play.

SWCP: You are also a saxophonist. What kind of music’s do you play?
N.G: I started playing the saxophone at the age of 14. I play all kinds of music from rock n roll, soul, jazz, ballads, r n b etc. I have performed as a soloist and in bands all of my life. I am most proud of playing in the band “What Next” for the 50th wedding anniversary party of Her Majesty the Queen and Prince Phillip at Windsor castle in 1997.

SWCP: You work in several children´s shows.Have you any new project in this area?
N.G: When I am not working in mainstream theatre, TV or film, children’s theatre is a very good way for a jobbing actor to remain in employment. I am currently working closely with the Lazytown people on forthcoming live shows in the UK.

SWCP: As a voice over, which Star Wars character would you like playing?
N.G: There are three characters I would love to voice in the Star wars films. Darth Vader, such a deep rich powerful voice. Obi Wan Kenobi, played by Sir Alec Guinness, such a brilliant actor. And last but not least, Yoda, so brilliantly performed by Frank Oz.

SWCP: Tell us about your participation in Star Wars: Episode II.
N.G: A matter of chance really. Whilst living in Ealing, where I was living at the time (also where my old drama school is based) I received a call from my old drama school principal to come and have a chat with him. He asked me to pop across the road ( it literally is a few 100 metres) to Ealing studios. I was met there by a team led by Trisha Biggar and measured for Jango Fett. I was given the job on the spot, thinking it was probably a second unit kind of thing. On arrival on the first day, everything was very secretive. My dressing room was next door to Natalie Portman’s. I was taken to costume around lunchtime and then escorted to the set, where I met the 1st assistant director Richard Wheelan, who then said “ I would like to introduce you to George Lucas” I put my hand out and shook his hand and said “hello George” and then we went straight into filming the balcony scene with Zam. “ We will have to try something more subtle this time Zam” etc Then I was covered in a large cloak to hide me from any prying press cameras, and whisked away to another set for a long publicity photo shoot. And subsequently lots of pick ups and photos over a memorable few days at Ealing studios.

SWCP: What message would you like to leave for your fans?
N.G: Thank you for taking the time to say hello, and for your interview with me. Wishing all the very best to the Star Wars fans of Portugal. Kind Regards Nick Gray (Jango Fett, Ealing 2001)

Sem comentários:

Enviar um comentário

Comentários: